Tratamiento de datos personales y derechos fundamentales

Sinopsis
De continuo se insiste en que la intimi dad, la vida privada y el honor de las personas se encuentran amenazados. Pero, ¿es verdaderamente el derecho a la intimidad personal el único derecho fundamental conculcado por las prácticas ilícitas de tratamiento automatizado de datos personales? ¿Puede el honor de una persona ser menoscabado por la acumulación y tratamiento de informaciones personales? ¿Qué significado tiene la sistemática referencia a la protección de las libertades públicas y a los derechos fundamentales de las personas o de las normas sobre protección de datos personales?