Dicha en la desgracia y vida campestre, La "Zarzuela nueva"

Sinopsis
La zarzuela de Juan Marcolini La dicha en la desgracia constituye un interesante testimonio de la revitalización que Juan Ramón de la Cruz ímpuso al género en el último tercio del siglo XVIII, marcando la vertiente cómico costumbrista en las pautas temática y estilística del teatro breve. De hecho, las figuras que pueblan esta zarzuela -el payo, el petimetre, el abate, tradicionales blancos de la sátira moralizadora neoclásica-, parecen sacados de los sainetes de Ramón de la Cruz y de González del Castillo o de las populares tonadillas, que el mismo Marcolini compuso en abundancia y con gran maestría.
El componente musical acrece el alcance de la obra, como permite apreciar el estudio musicológico realizado para esta edición. La dicha en la desgracia muestra una lograda mezcla de procedimientos tomados de la ópera buffa italiana y de elementos de raigambre hispánica: una simbiosis de tradición e innovación que está en la base misma de la evolución de la zarzuela.