Assam

Biografía del autor:

Gerard De Cortanze (París, 1948) ha publicado una treintena de libros en calidad de ensayista (Lé Surréalisme, Promenades baroques, Ateliers d'artistes, Antonio Saura), poeta (Jours dans I'échancrure de la nuque, La porte de Cordoue) y antólogo (América Libre, Cent ans de littérature espagnole). Está considerado como uno de los grandes especialistas en literatura y arte español y latinoamericano, a los que ha dedicado numerosos artículos reunidos en Españas y Américas. Ha traducido a un sinfín de escritores en lengua española, entre los que cabe mencionar a Borges, Huidobro, Vallejo, Darío, Lezama Lima, Donoso, Almodóvar, Pacheco, Istaru y Jodorowski. También ha trabajado como editor en Belfond, Flammarion (responsable de la colección Barroco ), Ramsay, Hachette, Plon y Éditions des Femmes y actualmente es director literario de Éditions de la Différence. Entre sus novelas, traducidas a doce lenguas, destacan: Les enfants s'ennuient le dimanche, Giuliana, Elle demande si c'est encore la nuit, L'amour dans la ville y L'Ange de mer. Ahora está preparando una antología de literatura catalana y una novela; Le Vice-Roi. Paralelamente a este Dossier ha publicado en Francia Le New York de Paul Auster.