Diccionario español de la energía "Con vocabulario inglés-español"

Sinopsis
Esta fuera de toda duda de que le conocimineto científico y sus usos tecnológicos han experimentado en el último medio siglo un cambio vertiginoso, capaz incluso de influir sobre los mismo hábitos sociales. Dentro de las múltiples consecuencias que traducen las irreversibles repercusiones sociales de los nuevos conocimientos y de la multitud de hechos de la vida diaria impregnados de la nueva tecnología, nos encontramos con los continuados intentos de adecuación de los planes de estudios de las ciencias en la enseñanza secundaria, con sus nuevas disciplinas y sus nuevos métodos de aprendizaje, y con la imprecindible promoción general de la cultura científica y tecnológica en los más diversos ámbitos de la sociedad. Ha sido así como los descubrimientos de la ciencia y la tecnología se han ido incorporando a las circustancias de los quehaceres profesionales e individuales de cada día hasta constituir con sus conceptos y sus usos un ingrediente primario de la cultura y, en su consecuencia, de nuestra multifacética calidad de vida.
Por todo ello, la concepción del Diccionario Español de la Energía (DDE) pretende reunir el rigor habitual del lenguaje de la ciencia con una nueva forma de comunicación de los conocimientos científicos que sirva para enlazar más eficazmente con los intereses propios de la sociedad y su cultura. Y en la persecución de esta finalidad global como de educación en la ciencia descansan cada una de la peculiaridades que han de caracterizar la obra sobre las diferentes formas de energía. El DDE intenta, dentro de la inexcusable pulcritud lexicográfica, contribuir a la mejora de la formación científica especializada y, a la vez, influir en el seno de una instrucción general de la sociedad.