Sabiduría del bosque, La "Antología de las principales upanisáds"
Sinopsis
Si la sabiduría presentada en este libro no nace estrictamente en el bosque, sí que se dirige hacia él. En las upanisáds encontramos ya articulada una dicotomía que jugará un papel muy importante en la religiosidad posterior de la India: el contraste entre la vida en la aldea y la vida en el bosque. Los que viven en sociedad, se casan, tienen descendencia, realizan los rituales de la religión establecida y contribuyen a la vida social de su comunidad no pueden escapar del ciclo de nacimiento y muerte propio de la transmigración de las almas, aunque sus obras hayan sido muy virtuosas, o quizá precisamente por ello. Los que, por el contrario, abandonan las ataduras sociales y viven entregados a la meditación en la espesura de la selva o se convierten es ascetas itinerantes, pueden escapar de la dolorosa rueda de la existencia y alcanzar finalmente la liberación. El título del libro, pues, se refiere implícitamente a esta paradoja: la sabiduría del bosque nace del hastío de la ciudad con el afán de reivindicar la dimensión no-social y trascendental del hombre.
Biografía del autor:
Félix G. Ilárraz
Estudió sánscrito y filosofía oriental y occidental en universidades indias (Sacred Herat College, Saint Xavier's College, Hindu University of Benares), obteniendo la licenciatura en el Sacred Heart College, así como la licenciatura y el doctorado en la Universidad de Madrid.
Catedrático de literatura española y humanidades en universidades de los Estados Unidos (University of Idaho, Indiana State University) fue profesor invitado durante varios años sabáticos en Jawaharlal Nehru University, New Delhi, donde ayudó en la evaluación de tesis doctorales de literatura española. Compaginó la docencia con la publicación de un gran número de artículos sobre literatura española, lingüística y filosofía india. Presidente en Madrid de la Fundación Purusa. Entre otros libros ha publicado El Canto del Señor, traducción del Bhagavadgita (1970), la traducción de Tughlaq: El Gran Sultán de Delhi (1981), Libros Sagrados de la India: La Upanishad del gran bosque (1988) y Las Upanishads Chandogya, Taittiriya, Aitereya y Kena (1992).
Óscar Pujol
Estudió sánscrito (B.A., M. A., Philosophy Doctor) en la Banaras Hindu University de Benarés. Se doctoró también por la misma universidad en el año 1999 con una tesis sobre manuscritos gramaticales del siglo XII. Desde 1993 está preparando el primer diccionario Sánscrito-Catalán en un proyecto coordinado por la Universitat de les Illes Balears. Ha publicado más de una treintena de artículos y varios libros de traducciones del sánscrito al español entre los que cabe destacar Los Cincuenta Poemas del Amor Furtivo, Himno a la Tierra, y, en colaboración con Chantal Maillard Rasa, El placer estético en la India. En la actualidad reside en Barcelona donde es el director de programas educativos de Casa Asia.
Editorial EDITORIAL TROTTA, S.A.
Fecha publicación 01-05-2003
Edición :
Número de páginas : 374
ISBN : 978-84-8164-594-1
Encuadernación: RUSTICA (TAPA BLANDA)
Tamaño: 23 x 15