Eguberria (Premio Nacional libro infantil mejor editado 2013) "Tradiciones, canciones y cuentos navideños del País Vasco"

Sinopsis
* PREMIO NACIONAL DEL MINISTERIO DE CULTURA AL LIBRO MEJOR EDITADO EN LA CATEGORÍA DE LIBROS INFANTILES Y JUVENILES.
* PREMIO JUAN DE YCIAR DE CALIDAD EDITORIAL, DEL INSTITUTO BIBLIOGRÁPHICO MANUEL DE LARRAMENDI.
Eguberria (Navidad, en euskera) es un álbum navideño ilustrado, una pequeña joya inspirada en la tradición oral del País Vasco, que aúna lo literario y lo artístico, de la mano de dos reconocidos creadores. Tanto Juan Kruz Igerabide como Elena Odriozola vuelcan en esta obra conjunta toda su sensibilidad en torno a la Navidad, recreando las tradiciones, los mitos, la música y el mundo de referencias ancestrales propio del País Vasco, pleno de sincretismos entre el mundo mágico de la naturaleza y la tradición religiosa navideña.
La obra suma a su gran belleza poética y artística una nueva visión sobre la Navidad, al despojar la representación de este momento del año de todos los habituales lugares comunes, y al recuperar un sentimiento navideño basado en la vivencia personal, el recuerdo emocionado de nuestros antepasados, la cultura oral, la tradición literaria y la contemplación amorosa de la naturaleza
Eguberria va destinada al público general, pues tanto los niños como los adultos podrán descubrir y redescubrir, a través de sus bellos textos e imágenes, una tradición cultural de extraordinaria antigüedad y riqueza, cuyo poético simbolismo nos habla directamente al corazón.