Derecho inglés y los contratos internacionales, El

Sinopsis
El Derecho inglés sigue siendo el sistema jurídico elegido preferentemente como Derecho aplicable en los contratos internacionales. Los textos internacionales emanados de instituciones como UNIDROIT o la Unión Europea no han conseguido deshancar un protagonismo sin duda asentado en el cosmopolitismo y el liberalismo que caracterizan al Derecho contractual inglés. Sin embargo, los principios de este sistema jurídico siguen resultando enigmáticos y lejanos para los juristas continentales. La presente obra pretende proporcionar a los juristas hispanohablantes una síntesis del contenido del Derecho contractual inglés, incidiendo en sus soluciones particulares con referencias comparativas a los sistemas continentales. Al mismo tiempo, aborda la perspectiva con que el Derecho inglés resuelve las cuestiones de Derecho aplicable a los contratos internacionales. Aunque en este punto el juez inglés se sirve básicamente del mismo instrumento que un juez español (a saber, el Reglamento "Roma I" sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, que sustituye al Convenio de Roma de 1980), la demostración de la influencia del Derecho inglés en los textos europeos ayuda a facilitar su interpretación y al mismo tiempo desvela algunas singularidades idiosincrásicas en su aplicación.