Diarios de damas de la corte Heian / Diario de Sarashina
19.00€
Cantidad:
Sinopsis
La era Heian supuso la primera eclosión d la literatura japonesa. La literatura de Heian circuló en ámbitos predominantemente femeninos. En ese contexto se publicaron algunas de las obras maestras de la literatura nipona.
Tres mujeres excepcionales son las autoras de los diarios que recoge esta edición, muy distintos entre sí, y que ofrecen al lector occidental una inmejorable aproximación a una cultura fascinante e irrepetible.
Descripciones de libros leídos, paisajes vistos, sueños; trajes de seda y exquisitos; el amor, el placer, la alegría y la espera, la vida en su transcurrir, lo público y lo íntimo: materia "femenina y secundaria" de estos diarios de caligrafía suave que justamente por tratar de lo que aparentemente no importa mantienen su vigencia muchos siglos después.
Biografía del autor:
Carlos Rubio es profesor de lengua y literatura japonesa en el CES Felipe II de la Universidad Complutense de Madrid. También impartió clases, en los años ochenta, en la Universidad de Tokio. Ha trabajado como lexicógrafo japonés-español para varias editoriales japonesas. Es traductor de obras clásicas de la literatura japonesa como "Kokinshu", "Heike monogatori", "Kojiki", "Sarashina nikki", "Soga monogatari" (con Rumi Tani) y de autores modernos como Soseki, Mishima y Kafu. Es autor del libro de referencia "Claves y textos de la literatura japonesa". En Alianza Editorial ha publicado la antología de poesía japonesa "El pájaro y la flor", además de las traducciones de las obras de Yukio Mishima "Confesiones de una máscara" (con Rumi Sato), "Los sables" (con Akiko Imoto) y "La escuela de la carne". En 2010 recibió el premio de Cultura del Gobierno de Japón.
Editorial EDICIONES DESTINO, S.A.
Fecha publicación 01-10-2007
Edición : 1
Número de páginas : 238
ISBN : 978-84-233-3971-6
Colección: | ÁNCORA Y DELFÍN
Encuadernación: TAPA DURA
Tamaño: 0 x 0
Idioma: Castellano