Travesía nocturna "-episodios clínicos-"

Sinopsis
Este libro resulta una auténtica singularidad en la trayectoria del filósofo francés. En él se nos describe, en forma de diario personal, su fase depresiva y de alcoholismo con constantes referencias filosóficas y personales. La particularidad de este dolor, de ser sin naturaleza definible como lo es sin causa aparente. Nadie la comprende, ni los psiquiatras ni los escritores que han sufrido o han intentado describirla, como Fitzgerald en Lao Styron en Face aux ténèbres. Styron dice que la angustia depresiva se relaciona un poco con el ahogamiento, con la asfixia, agregando por otra parte en seguida que es sin embargo totalmente diferente. Fitzgerald ha salido bien con unas piruetas admirables de fría y fúnebre ironía. En cuanto a mí soy incapaz de decir el horror que experimento algunas mañanas durante una hora, en el momento de abandonar el lecho. Sufro, pero de ninguna cosa; nada es causa de dolor en las imágenes, los pensamientos desfilan cuando estoy medio despierto. Ellas no obstante se acompañan de una descarga de sufrimiento absolutamente indescriptible. No he encontrado en ninguna parte descripción y sería incapaz de hacer una descripción yo mismo. Simplemente puedo decir que, y es la última definición que he encontrado, es un dolor sobreagudo, de orden no físico, cuya naturaleza y causa son desconocidas.

Clément Rosset

"Más allá de su experiencia personal, analiza el destino social y literario de esta enfermedad del alma llamada depresión". Nota editorial

"Travesía nocturna (Route de nuit), se nos presenta como un libro de una maldad insostenible y que da un giro de ciento ochenta grados con relación a todo lo escrito antes por el autor ". Didier Raymond