Loro maravilloso, El "Y otros inspiradores relatos de sabiduría"

Sinopsis
En su obra mística, titulada Mathnawi, Rumi escribió y recopiló miles de relatos que "son como el hilo que enhebra las joyas de su poesía".
La inspiradora antología, -llevada a cabo por Arthur Scholey, es un magnífico ejemplo de la extensa obra de Rumi, que recoge diversas fábulas sobre pájaros mágicos, hormigas, ratones, liebres, leones -también algunos de sus cuentos más antiguos sobre loros-, así como historias de mendigos, santos, amantes, ladrones, embaucadores, esclavos, reyes o el Ángel de la Muerte.
A través de ellos, Rumi nos brinda sensatas observaciones recogidas tanto de la vida real -de amigos, viajes, viajeros, etc.- como de los cuentos populares, que encarnan toda la bondad, cortesía y candor de la sabiduría sufí y que, como suele ocurrir con las parábolas de este tipo, subvierten y dan al traste con nuestras expectativas, provocando súbitos destellos de intuición y comprensión.
En suma, la agudeza, la franqueza y la experiencia que destilan estos trabajos siguen deleitándonos en la actualidad igual que hace siete siglos, cuando fueron recopilados por vez primera.