Ajustes de cuentas

Sinopsis
NO CABE DUDA este libro gusta, te atrapa, porque se inventa de nuevo una historia de amor situada en un tiempo y en un espacio que ya no son de este mundo. Y porque se inventa, además, todo un lenguaje para poder contarla. Y ese lenguaje inventado por Pallarés tiene un nombre: transpostmodernidad. Nos encontramos ante un lenguaje transpostmoderno. Éste implica una determinada manera de jugar con la tradición literaria, de citarla, que ya no es la parodia postmoderna (como quiere Jameson), sino el lugar desde el que se contempla a la vez lo moderno y lo postmoderno.
Leyendo el libro me he dado cuenta, o he creído darme cuenta, de que este libro, desde el interior de lo poético y de lo lírico, aun sin renunciar a ello se rebela contra lo poético y lo lírico. Se produce, entonces, un margen que no sabemos cómo nombrar, un margen entre lenguajes codificados (lo lírico, lo dramático, lo coloquial, lo misivo, etc.), que es el lugar en el que se instala Elena Pallarés para escribir. El descubrimiento de este libro reside precisamente en eso: en haber abierto un margen (una deseada y cariñosa waste land) que le permita respirar entre tanta quin callería.