Esta luz "Poesía reunida (1947-2004)"

Biografía del autor:

Antonio Gamoneda nació en Oviedo en 1931, pero reside en León desde 1934. Aunque por su edad tendría que incluirse en la generación del 50, su poesía se aparta de los temas y tonos dominantes de ésta y abre caminos nuevos, que la crítica ha vinculado a nombres fundamentales de la tradición francesa como Arthur Rimbaud, Tristan Tzara, Saint John Perse o René Char. Entre sus obras figuran Sublevación inmóvil, Blues castellano, Descripción de la mentira, Lápidas, ¿Tú? -en colaboración con Antoni Tápies- y la antología Sólo luz, preparada por él mismo. En 1987 agrupó en Edad la mayoría de sus poemas, revisados y a veces reescritos para la ocasión. Luego vendrían Libro del frío (1992) y Libro de los venenos (1995), que obtuvieron un extraordinario eco en la crítica. En El cuerpo de los símbolos (1997) recogió sus textos relacionados con la tarea creadora y el arte.
Ilustración de la cubierta: dibujo de Eduardo Chillida realizado especialmente para Antonio Gamoneda, de la colección particular de Antonio Gamoneda.

Miguel Casado (Valladolid, 1954) es poeta, ensayista y traductor. Su obra poética se recoge en el volumen Deseo de realidad (2023); en 2024 las traducciones al francés y al alemán de su libro El sentimiento de la vista se han sumado a los libros ya vertidos al inglés, portugués, neerlandés o árabe. Ha dedicado sus ensayos a la poesía contemporánea y a cuestiones generales de poética, en títulos como Del caminar sobre hielo, La poesía como pensamiento, La experiencia de lo extranjero, La palabra sabe, La ciudad de los nómadas, Un discurso republicano o Fidelidad, ¿qué alientas?, así como en las ediciones críticas de Antonio Gamoneda, José-Miguel Ullán o Vicente Núñez. Es autor también del ensayo biográfico Ramón del Valle-Inclán, y de un ciclo de lecturas, aún abierto, de la poesía de Fernando Pessoa. Ha traducido obras de Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Francis Ponge, Bernard Noël, Gast o Cruz o Liu Xia, y ha sido miembro de revistas como Los Infolios, El signo del gorrión o Hablar/Falar de Poesia.