BOKABULARIO PARA HABLAR CON NAZIONALISTAS BASKOS

Sinopsis
La risa es uno de los atributos del hombre libre", escribe Pedro Fernández, el autor de este Bakabularío, cuyo título reproduce la forma en que los nazianalistas baskos desfiguran a menudo hasta la ortografía misma de la lengua española. La risa, en efecto. La risa que estalla a borbotones leyendo este compendio de los principales términos a través de los cuales la ideología abertzale expande engaños y odio. La risa (más vale reír que llorar-) que surge de la repetida utilización del doble lenguaje mediante el cual, por ejemplo,"paz"significa "rendición'"; "vasco" equivale a "nacionalista"; o una "acción" es sinónimo de un "atentado".
Pero la risa ácida que produce la lectura de este Bokabulario no es obra de su autor. En la mayoría de los casos, éste se limita a reproducir, comentándolas can demoledora pero fina ironía, una ingente cantidad de citas extraídas de artículos, entrevistas y discursos de miembros de los partidos nacionalistas, en especial del PNV, así como de periodistas y escritores, gentes a las que muchos leen y siguen a diario.